Can anyone else pay into my lifetime ISA?

No one else but you can pay into your lifetime ISA. Also, all payments to your lifetime ISA must come from a bank account held in your name or joint names (i.e. one you hold with someone else).